Le voyage de 21h depuis Lima fut très long, et nous sommes contents d'arriver à Cusco !
Du coup, on en profite pour faire découvrir le coktail local à Roselyne et Jacquot : le Pisco Sour...
Le lendemain, la journée est consacrée à la visite à pied de la ville. Nous commençons par le marché...
Le midi, nous mangeons à un des nombreux stands du marché...
L'après-midi, nous continuons notre balade et visitons le Coricancha, ou Temple du Soleil, temple inca aujourd'hui transformé en église.
Et le soir, nous avons la chance d'assister au défilé pour la fête de la nativité...
... et nous mangeons dans un bon resto pour fêter les 60 ans de la nativité de Jacquot !
samedi 8 septembre 2012
jeudi 6 septembre 2012
LIMA
Nous arrivons dimanche 2 septembre au matin (5h) à Lima...
Lundi, c'est la journée organisation....
Nous devons réserver les places pour aller au Machu Picchu, mais ce n'est pas si simple...
L'après-midi, nous retentons notre chance dans une agence pour acheter les billets du Machu Picchu...
... mais c'est un peu cher, nous choisissons la méthode plus longue... Il faut faire une réservation sur internet, obtenir un code, puis aller payer á la banque de la nation dans les 6 heures...
Une fois le paiement fait, on obtient un autre code avec lequel il faut retourner sur internet pour imprimer les billets ! Ouf ! C'est long, mais économique.
Le lendemain nous partons donc de bonne heure à l'aéroport pour accueillir Jacquot et Roselyne !
Lundi, c'est la journée organisation....
Nous devons réserver les places pour aller au Machu Picchu, mais ce n'est pas si simple...
L'après-midi, nous retentons notre chance dans une agence pour acheter les billets du Machu Picchu...
... mais c'est un peu cher, nous choisissons la méthode plus longue... Il faut faire une réservation sur internet, obtenir un code, puis aller payer á la banque de la nation dans les 6 heures...
Une fois le paiement fait, on obtient un autre code avec lequel il faut retourner sur internet pour imprimer les billets ! Ouf ! C'est long, mais économique.
Le lendemain nous partons donc de bonne heure à l'aéroport pour accueillir Jacquot et Roselyne !
dimanche 2 septembre 2012
HUARAZ - DERNIERS JOURS
Les derniers jours a Huaraz ne sont pas trés...sportifs. Carnet, blog, organisation,etc...il faut rattrapper le retard avant l'arrivée des parents de Fanny...
...a Lima.
Nous avons quand même fait une petite journée d'escalade sur des blocs près de Huaraz, à Huanchac.
On a de la chance car c'est le jour de la fête du village !
On ne reste pas trop longtemps et on rentre à Huaraz...
Et on retourne au festival de Film de montagne et d'environnement INKAFEST, avant de prendre le bus de nuit pour la capitale du Pérou!!
samedi 1 septembre 2012
REPONSE AU GRAND JEU CONCOURS N*3
Voici la réponse en images au grand jeu concours numéro 3!
Voici les protagonistes:
et bien sûr, un animal étrange inconnu des habitants de l'ancien monde...
Peu après leur débarquement, les espagnols, curieux, demandent aux habitants...(Pour plus de rigueur historique, les dialogues sont en espagnol et en Quechua...)
Voici les protagonistes:
et bien sûr, un animal étrange inconnu des habitants de l'ancien monde...
Peu après leur débarquement, les espagnols, curieux, demandent aux habitants...(Pour plus de rigueur historique, les dialogues sont en espagnol et en Quechua...)
Ce qui signifie:
- Salut l'ami! Ca roule? Comment s'appelle cet animal?
- Appelle? Ca veut dire quoi "appelle"?
- Appelle? Il s'appelle appelle. Merci!
On devrait donc appeler les lamas des "appelles": Mais comme ca ne faisait pas très exotique pour les touristes, le nom espagnol a éte gardé et la prononciation et l'écriture francisées. (lama qui vient de llama, traduction de appelle)
Le joueur (l'unique) a donc fourni un réponse tout à fait satisfaisante et a donc gagné! Il recevra un cadeau des qu'il aura confirmé son identité! (JC, SC ou un autre??)
Inscription à :
Articles (Atom)